タイトルっている?
ブログを作るにあたり、何かしらタイトルをつけないと
いけません。タイトルが何もないまま作れるブログって
ないんでしょうかね。
毎日更新するブログでよく見かけるタイトルが
「○○(名前)の、△△な毎日」と言った感じのもの
・・・普通!
あるいは、「★★★days」って英語にしてみる?
・・・あー、普通!!
なんつーかこう、内容も
同じようなものになってしまうような。
スピークイージー という単語を知ったのは、2週間前。
それまでは違うタイトルをつけようと思っていました。
梅田のゲームセンターのプリントシール機に一台、
常に『故障中』と貼り紙がしているものがある。
カーテンをめくってプリ機の中に入ると、奥にひみつの
入り口がある。扉を開けて細い道をたどると、隠れ家的
ノンアルコールバーがあるそうな。テレビの情報番組で
紹介していました。
そのお店の店主さんが
「スピークイージー的なお店を作りたいと思って」
と言われていたのです。
何だそりゃその安直な英単語は と調べてみた結果、
Speakeasy には、無許可バーやもぐり酒場といった
意味合いがあると知る。
単語は単純だけれど、なかなか含みを持った面白い
意味を持つ言葉やなーと思ったのでした。
いま、日本のクラフトビールが好きで、夫と2人
いろいろ飲み歩いているので、そういう意味でも
酒場 なのはいいなーと思ったのです。
また”闇営業”的なものも、あまり表に出ないブログ
っぽくていいなと。
ブログそのものの移転は半年以上迷っていたのに、
タイトルは数時間で決まりました。
なお、闇酒場には他にBlind-tigerという単語もある
そうです。ちょうど日本シリーズの直前、盲目の虎
はアカンでしょ と思ってやめた。
酒の密売所 という意味もあるようですが
蜜ではない通常の販売もしておりませんので
あしからず~。
0コメント