ことばの”あや”でんがな

息子に、つい

「悪いこと言わんから、傘持って行き！」

「悪いこと言わんから、上に１枚服着て行き」

みたいな言い方をしてしまい、彼から

「・・・お母さんって、悪いことは

一切言わないの？」

と、疑惑の言い方をされることがあります。

ごめん、悪いことをまったく言わないわけ

じゃない。

悪いこと言わんから　って

関西のおばちゃんが言う、枕詞みたいな

やつなんだけどね。と言ったところで、

息子相手に伝わるわけもない。

言葉のあや ってものよ　とでも言えば

「アヤって誰？」などと言われそうです。

ちなみに息子、両親が関西人でありながら

一切関西弁を話さない人です。

自閉症だからかも　とずっと思って

いたのですが、最近になって息子が

「僕は関西弁は話さないようにしている」

と発言したことがあって大変驚いた。

・・・自制してる？どうして？？

ますます謎が深まっています。